Jaime Echevarria
-
«Poner la mano en el arado»
Jesús era incansable recorriendo diversos pueblos y ciudades. Para aprender más de Él, solo había una alternativa: Tomar la decisión de seguirle por fe. En una oportunidad, un hombre le dijo: “Te seguiré, Señor; pero déjame que me despida primero de los que están en mi casa”. Y Jesús respondió: “Ninguno que poniendo su mano…
-
«God never gives us more than we need»
Jesus shared a story: “The land of a rich man produced abundantly. And he thought to himself, saying: What shall I do, for I have no place to store my crops? And he said: I will do this: I will pull down my barns and build larger ones, and there I will store all my…
-
«Dios nunca nos da de más»
Jesús compartió una historia: “La heredad de un hombre rico había producido mucho. Y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿Qué haré, porque no tengo dónde guardar mis frutos? Y dijo: Esto haré: Derribaré mis graneros, y los edificaré mayores, y allí guardaré todos mis frutos y mis bienes; y diré a mi alma: Alma,…
-
«Enjoy eternal life»
Would you like to have eternal life and not wait until you reach heaven to enjoy it? A man approached Jesus and asked, “Teacher, what must I do to inherit eternal life?” Jesus replied, “What does the law of Moses say? How do you interpret it?” The man answered, “Love the Lord your God with…
-
«Disfrutar la vida eterna»
¿Te gustaría tener vida eterna y no esperar hasta llegar al cielo para disfrutarla? Un hombre se acercó a Jesús y le preguntó: “Maestro, ¿Qué debo hacer para heredar la vida eterna?”. Jesús contestó: “¿Qué dice la ley de Moisés? ¿Cómo la interpretas?” El hombre replicó: “Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón,…
-
«Authority from above»
While Jesus was teaching the people in the temple, the chief priests, scribes, and elders came to him and said, “By what authority are you doing these things? Or who gave you this authority?” To them, in their mindset, it was impossible for someone to come from God outside of their religious paradigms. No one…
-
«Autoridad de lo alto»
Enseñando Jesús al pueblo en el templo, llegaron los principales sacerdotes, escribas y ancianos, y le dijeron: “¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿O quién es el que te ha dado esta autoridad?” Para ellos, en su esquema de pensamiento, era imposible que alguien surgiera de parte de Dios fuera de sus paradigmas religiosos. Nadie…
-
«Justice begins at home»
When we think of the word “Justice,” we often focus on the boundaries that others need to respect in relation to us. But what about our own sense of justice towards them? Here, we tend to be a bit more lenient, minimizing our own errors, and this habit can lead to serious problems. Jesus warns…
-
«La justicia desde el hogar»
Cuando pensamos en la palabra “Justicia”, nos concentramos en aquellos límites que los demás tienen que respetar en nosotros. Pero, ¿Qué hay de nuestra propia justicia hacia ellos? Allí solemos ser un poco más laxos, minimizamos nuestro error, y este hábito puede llevarnos a serios problemas. Jesús nos advierte cuando dice: “¿Y por qué no…
-
«Intellect and spiritual life»
Some ideological currents claim that to prove the existence of God, it must be done in a rational manner. That is, if something cannot be understood by the mind, then it is likely that it does not exist. For centuries, this way of thinking was upheld with great intellectual pride. Everything was going well until…
¿Tienes un minuto? 