Jaime Echevarria
-
«Children forever»
Is it difficult for you to recognize Jesus as Lord? Is it a constant struggle for you? Jesus, filled with the joy of the Holy Spirit, said, “Oh Father, Lord of heaven and earth, thank you for hiding these things from those who think themselves wise and intelligent and for revealing them to those who…
-
«Niños por siempre»
¿Te es difícil reconocer a Jesús como Señor? ¿Es para ti una lucha constante? Jesús se llenó del gozo del Espíritu Santo y dijo: “Oh, Padre, Señor del cielo y de la tierra, gracias por esconder estas cosas de los que se creen sabios e inteligentes y por revelárselas a los que son como niños.…
-
«The stages of the believer»
Jesus said to those who had believed in Him: “If you hold to my teachings, you are really my disciples. Then you will know the truth, and the truth will set you free.” Here, the Lord outlines the progressive growth of every follower of His. First, there are those who believe in Him. These are…
-
«Las etapas del creyente»
Jesús manifestó a los que habían creído en Él: “Si se mantienen fieles a mis enseñanzas, serán realmente mis discípulos; y conocerán la verdad, y la verdad los hará libres”. Aquí, el Señor detalla el crecimiento progresivo de todo seguidor suyo. Primero, están los que creen en Él. Aquellos que escuchando su Palabra, toman la…
-
«Your kingdom come»
Jesus continued teaching His disciples to pray by saying: “Your kingdom come. Your will be done, on earth as it is in heaven.” The Lord’s desire is for the kingdom of God to come into each of our lives. The first message that Jesus communicated in this world was: “The kingdom of God has come…
-
«Venga tu reino»
Jesús prosiguió enseñando a sus discípulos a orar, al decirles: “Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra”. El anhelo del Señor es que el reino de Dios venga a la vida de cada uno de nosotros. El primer mensaje que comunicó Jesús en este mundo fue: “El…
-
«Greater is the one who serves»
Jesus was in a house and called His disciples to tell them, “Whoever wants to be first must take the last place and be the servant of everyone else.” He was challenging a paradigm that perhaps continues to this day: Deep down, every person desires to be well cared for and recognized. For this reason,…
-
«Mayor es el que sirve»
Jesús estaba en una casa y llamó a sus discípulos para decirles: “Quien quiera ser el primero debe tomar el último lugar y ser el servidor de todos los demás”. Él estaba cambiando un paradigma que tal vez llega hasta nuestros tiempos: Toda persona en el fondo desea ser bien atendida y reconocida. Por esta…
-
«The right way to evangelize»
Philip, a new disciple, met Nathaniel and said to him, “We have found the Messiah, Jesus, the son of Joseph, from Nazareth.” And Nathaniel replied, “Can anything good come from Nazareth?” Nathaniel had a strong prejudice against this city and against Jesus himself. It wouldn’t be the only time someone would underestimate the Lord and…
-
«La manera correcta de evangelizar»
Felipe, un nuevo discípulo, se encontró con Natanael y le indicó: “Hemos hallado al Mesías, a Jesús, el hijo de José, de Nazaret”. Y Natanael respondió: “¿De Nazaret puede salir algo de bueno?” Natanael tenía un fuerte prejuicio hacia esta ciudad y sobre Jesús mismo. No sería la única vez que alguien menospreciaría al Señor,…
¿Tienes un minuto? 