Jaime Echevarria
-
«Greater is the one who serves»
Jesus was in a house and called His disciples to tell them, “Whoever wants to be first must take the last place and be the servant of everyone else.” He was challenging a paradigm that perhaps continues to this day: Deep down, every person desires to be well cared for and recognized. For this reason,…
-
«Mayor es el que sirve»
Jesús estaba en una casa y llamó a sus discípulos para decirles: “Quien quiera ser el primero debe tomar el último lugar y ser el servidor de todos los demás”. Él estaba cambiando un paradigma que tal vez llega hasta nuestros tiempos: Toda persona en el fondo desea ser bien atendida y reconocida. Por esta…
-
«The right way to evangelize»
Philip, a new disciple, met Nathaniel and said to him, “We have found the Messiah, Jesus, the son of Joseph, from Nazareth.” And Nathaniel replied, “Can anything good come from Nazareth?” Nathaniel had a strong prejudice against this city and against Jesus himself. It wouldn’t be the only time someone would underestimate the Lord and…
-
«La manera correcta de evangelizar»
Felipe, un nuevo discípulo, se encontró con Natanael y le indicó: “Hemos hallado al Mesías, a Jesús, el hijo de José, de Nazaret”. Y Natanael respondió: “¿De Nazaret puede salir algo de bueno?” Natanael tenía un fuerte prejuicio hacia esta ciudad y sobre Jesús mismo. No sería la única vez que alguien menospreciaría al Señor,…
-
«Killing the soul»
One of the things that distance us from God are interpersonal problems, what we say or do to harm others. Jesus said it this way: “You have heard that it was said to those of old, “You shall not murder; and whoever murders will be liable to judgment.” But I say to you that everyone…
-
«Matar el alma»
Una de las cosas que nos alejan de Dios son los problemas interpersonales, lo que decimos o hacemos en agravio de los demás. Jesús lo dijo con estas palabras: “Oyeron que fue dicho a los antiguos: No matarás; y cualquiera que matare será culpable de juicio. Pero yo les digo que cualquiera que se enoje…
-
«The importance of visiting»
Jesus arrived with two more disciples at Peter’s house. It turned out that his mother-in-law was bedridden with a high fever, and they immediately told the Savior about it. He approached the bed, took her by the hand, and helped her sit up. Then the fever left her, and she prepared a meal for them.…
-
«La importancia de visitar»
Jesús llegó con dos discípulos más a la casa de Pedro. Resulta que su suegra estaba enferma en cama con mucha fiebre, y se lo contaron al Salvador de inmediato. Él se acercó a la cama, la tomó de la mano y la ayudó a sentarse. Entonces la fiebre se fue, y ella les preparó…
-
«The judge and the widow»
Have you ever felt discouraged and thought that God doesn’t hear your prayers? Jesus addressed this issue by saying: “There was a judge in a certain city who neither feared God nor respected people. There was also a widow in that city who kept coming to him, pleading: “Grant me justice against my adversary.” For…
-
«El juez y la viuda»
¿Alguna vez te has desanimado y has pensado que Dios no escucha tus oraciones? Jesús abordó este tema diciendo: “Había en una ciudad un juez, que ni temía a Dios, ni respetaba a hombre. Había también en aquella ciudad una viuda, la cual venía a él, pidiendo: “Hazme justicia de mi adversario”. Y él no…
¿Tienes un minuto? 