Jaime Echevarria
-
«The glory of God»
There was a man named Lazarus who was sick. His sisters sent word to Jesus, saying, “Lord, the one you love is sick.” When Jesus heard this, he said, “This sickness will not end in death. No, it is for God’s glory so that God’s Son may be glorified through it.” There are painful circumstances…
-
«La gloria de Dios»
Estaba entonces enfermo uno llamado Lázaro, de Betania. Enviaron, pues, sus hermanas para decir a Jesús: “Señor, he aquí el que amas está enfermo”. Oyéndolo Jesús, indicó: “Esta enfermedad no es para muerte, sino para la gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella”. Hay circunstancias dolorosas en nuestra vida,…
-
«Loyalty»
When Jesus was alone with his disciples, he not only announced his future death and resurrection to them, but also his return, to reward those who have remained faithful. He would say to them, “Who then is the faithful and wise steward, whom his master will put in charge of his household, to give the…
-
«Fidelidad»
Cuando Jesús estaba a solas con sus discípulos, no solo les anunciaba su futura muerte y resurrección, sino también su regreso, para premiar a quienes hayan permanecido fieles. Él les decía: “¿Quién es el mayordomo fiel y prudente, al cual su Señor pondrá sobre su casa, para que a tiempo les dé su ración?” La…
-
«At the exact moment»
Have you ever experienced deep sadness in your life and felt like God had forgotten about you? Once, Jesus entered a city and encountered a funeral procession. Leading the procession was a widow, and in the coffin lay her only son. A large crowd accompanied her. Where was God, allowing all this to happen? What…
-
«En el momento exacto»
¿En algún momento de tu vida has experimentado una tristeza profunda y llegaste a sentir que Dios se olvidó de ti? En una ocasión, Jesús entró a una ciudad y se topó con un cortejo fúnebre. Adelante iba la madre viuda y en el ataúd su único hijo. Una gran multitud la acompañaba. ¿Dónde estaba…
-
«Depression or strength»
What’s your initial reaction to adversity? Depression or strength? Jesus took three disciples to a mountain to pray. And as he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became dazzling white. Suddenly two glorious men appeared, Moses and Elijah, and they began talking with Jesus about his departure from this world,…
-
«Depresión o fortaleza»
¿Cuál es tu primera reacción ante la adversidad? ¿Depresión o fortaleza? Jesús llevó a tres discípulos a una montaña para orar. Y mientras oraba, la apariencia de su rostro se transformó y su ropa se volvió blanca resplandeciente. De repente aparecieron dos hombres llenos de gloria, Moisés y Elías, y comenzaron a hablar con Jesús…
-
«Stone heart»
Why do some people hear the Word of God and not understand it or be completely indifferent to it? Jesus, addressing this issue, said: “When you hear what I say, you will not understand. When you see what I do, you will not comprehend. For the heart of this people is hardened, and their ears…
-
«Corazón de piedra»
¿Por qué algunas personas escuchan la Palabra de Dios y no la entienden o les es totalmente indiferente? Jesús, abordando este tema, indicó: “Cuando ustedes oigan lo que digo, no comprenderán. Cuando vean lo que hago, no entenderán. Pues el corazón de este pueblo está endurecido, y sus oídos no pueden oír, y han cerrado…
¿Tienes un minuto? 