Jaime Echevarria
-
«The son of Joseph»
Jesus was about thirty years old when he began his public ministry. He was known as the son of Joseph. When we talk about the life of Jesus, we hardly ever mention his father, Joseph. He is the splendid example of a father in the background, who knew how to shape his son to the…
-
«El hijo de José»
Jesús tenía unos treinta años cuando comenzó su ministerio público. Él era conocido como el hijo de José. Cuando hablamos de la vida de Jesús, casi ni se nombra a su papá José. Él es el espléndido ejemplo de un papá a la sombra, que supo formar a su hijo hasta el punto de verlo…
-
«After death»
From ancient times to the present day, one of the topics that generates the most anticipation is whether there is life after death. Jesus addresses this particular topic when He says: “But about the dead rising—even Moses showed that the dead rise, for he calls the Lord ‘the God of Abraham, and the God of…
-
«Después de la muerte»
Desde la antigüedad hasta nuestros tiempos, uno de los temas que genera más expectativas es si hay o no vida después de la muerte. Jesús aborda este tema en particular cuando dice: “Pero en cuanto a que los muertos han de resucitar, aun Moisés lo enseñó, cuando llama al Señor, Dios de Abraham, Dios de…
-
«Disloyalty and lovelessness»
Have you ever felt deeply let down by someone? Have you found yourself used by people and then cast aside? It’s very sad to say, but it’s because they didn’t love you. Nowadays, people move frantically in a relentless race to achieve their personal goals. In the midst of this climate of disloyalty and lovelessness,…
-
«Deslealtad y desamor»
¿Alguna vez te has sentido muy defraudado por alguien? ¿Te has encontrado usado por las personas y luego dejado de lado? Es muy lamentable decirlo, pero es porque no te amaban. Hoy en día, las personas se movilizan agitadas en una carrera desenfrenada por lograr sus objetivos personales. En medio de este clima de deslealtad…
-
«Natural and spontaneous»
Once, Jesus was praying in a certain place. When he finished, one of his disciples approached him and said, «Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.» How beautiful it is to know that Jesus did not impose his ideas on anyone. When it came to prayer, he dedicated special moments to…
-
«Natural y espontáneo»
Una vez, Jesús estaba orando en cierto lugar. Cuando terminó, uno de sus discípulos se le acercó y le dijo: “Señor, enséñanos a orar, así como Juan les enseñó a sus discípulos”. Qué hermoso es saber que Jesús no imponía sus ideas a nadie. En el caso de la oración, Él dedicaba momentos especiales para…
-
«Greater is He who is with us»
While Jesus was in the synagogue, a man possessed by a demon began shouting at Him: “Go away! Why are you interfering with us, Jesus of Nazareth? I know who you are: The Holy One of God.” But the Lord rebuked him: “Be quiet! Come out of him.” At that very moment, the demon threw…
-
«Mayor es el que está con nosotros»
Estando Jesús en la sinagoga, un hombre poseído por un demonio comenzó a gritarle: “Vete, ¿Por qué te entrometes con nosotros, Jesús de Nazaret? Yo sé quién eres: El Santo de Dios”. Pero el Señor lo reprendió: “Cállate, sal de este hombre”. En ese mismo momento, el demonio arrojó al hombre al suelo mientras la…
¿Tienes un minuto? 